"Hatikva", el himno de Israel (atención: este texto puede hacer pensar)

No soy sionista; o más bien, no soy sionista al modo Ariel Sharon. Reconozco el derecho de Israel a existir, pero abomino de la terrible frase "Un pueblo sin tierra para una tierra sin pueblo". Mis opiniones sobre Palestina son bien conocidas; soy partidario de una división reglada, justa, proporcional, y de una convivencia pacífica entre ambos pueblos. Se me tachará de idealista, de ingenuo, y de cosas peores... de sionista y antipalestino. Pero no me importa, porque no lo soy. Porque no me callo ante los abusos de Israel y Estados Unidos, pero tampoco ante las mentiras de los países árabes, con Arabia Saudi a la cabeza.

En esta entrada, queridos lectores, podeis escuchar el himno de Israel, "Hatikva" (Esperanza). Hacía tiempo que no escuchaba un himno nacional tan hermoso y tan apasionado (es de esos que, al menos a mí, me hacen sentir vergüenza ajena al escuchar el de mi propio país [musicalmente hablando, que nadie se lleve las manos a la cabeza]).



Os ofrezco las letras traducidas al español, para aquellos lectores de este Libro de la Curación que no lean ni inglés ni hebreo.

"Mientras en el corazón,
el alma de un judío anhele,
y hacia el Oriente,
a Sión, alguien mire,
nuestra esperanza no estará perdida,
la esperanza de dos mil años,
de ser una nación libre en nuestra tierra,
la tierra de Sión y Jerusalén."

Y mañana, la crítica, que al fin y al cabo "Hatikva" es un himno nacional, y tiene un par de puntos oscuros. Pero hoy, disfrutad de la belleza de la melodía y de la suavidad del idioma hebreo.