Hoy quiero compartir con vosotros un video musical de la cantante Natacha Atlas, sobre la guerra entre Israel y Palestina, y sobre porque no debería suceder. También os ofrezco la letra de la canción (por si quereis hacer karaoke), pero si quereis una traducción tendreis que buscarla por Internet, ya que está en árabe egipcio y es difícil de traducir.
"Leysh nat'arak"
leysh nat'arak ounahna koulna sawa
leysh nat'arak ounahna koulna sawa
ismar albek, bi t'ralef fil haia
ismar albec, bi t'ralef fil haia
bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa...
fi l'mahaba fi salaam
-ismar albec, bi t'ralef fil haia
fi salaam fi l'mahaba...
ismar albec, ou ou t'ralef bi l'haia
yalla nat'salih irna irwaa
mara lahma mi baraka
allah
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
ismar albec, ou y'arlef al haia
bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
yalla narga li salaam
bini ou binek, aya tawila
ma lahmat allah
yalla...
anatsalih t'arna irwa
wi alham allah wi barek
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
ismar labec, ou y'arlef fil haia
bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
ismar albec, bi t'ralef fil haia
ismar labec, ou y'arlef fil haia
bini ou binek, aya tawila
leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
-leysh nat'arak, ounahna koulna sawa
-ismar albec, bi t'ralef fil haia
leysh...
-ismar albec, ou y'arlef fil haia
-bini ou binek, aya tawila
-leysh nat'arak, ounahna koulna sawa-aca
martes, marzo 13, 2007
lunes, marzo 12, 2007
¿Y qué es lo que será eso que llaman EL yihad?
Un saludo a todos desde este Libro de la Curación:
Os invito a que leais este interesante texto, escrito por mi profesor Abdennur Prado, sobre la palabra 'yihad', que poco a poco está introduciéndose en nuestro vocabulario. Si quereis hacer alguna crítica, que sea constructiva, por favor, y si podeis, rastrear todas las citas que él usa en su artículo.
Pensamiento contemporáneo: Yihad e Islamofobia
Os invito a que leais este interesante texto, escrito por mi profesor Abdennur Prado, sobre la palabra 'yihad', que poco a poco está introduciéndose en nuestro vocabulario. Si quereis hacer alguna crítica, que sea constructiva, por favor, y si podeis, rastrear todas las citas que él usa en su artículo.
Pensamiento contemporáneo: Yihad e Islamofobia
sábado, marzo 10, 2007
1º Seminario Universitario de Junta Islámica / Curso de Experto Profesional en Cultura, Civilización y Religión Islámica
Ayer asistí a dos actos relacionados con el curso que estoy haciendo en la UNED, el curso de Experto Profesional en Cultura, Civilización y Religión Islámica. En primer lugar, a las 11:00 de la mañana, un seminario sobre Libertad religiosa y Espacios Compartidos: la mezquita-catedral de Córdoba, que fue muy interesante, debido a las opiniones que allí se presentaron, particularmente las de Margarita Pintos, teóloga católica feminista que preside la ADIM (Asociación para el Diálogo Interreligioso de la Comunidad de Madrid).
Por la tarde, durante la apertura del segundo cuatrimestre del curso, tuve la oportunidad no sólo de conocer en persona a varios de mis compañeros (saludos a Maricruz -una mejicana especialmente interesante, a Jesús -podeis visitar su blog aquí magreb2005.blogspot.com, a Enrique, a Sonia, y a Miguel Ángel y Fernando, que aunque sólo puede cruzar unas palabras con ellos me quedé con ganas de conocerles mejor). Aparte de a mis compañeros, conocí a varios de mis profesores, y debo decir que me quedé particularmente impresionado con su saber hablar y su saber estar y su buen trato con nosotros (un saludo a todos, particularmente a Ndeye Andújar -jefa de estudios y profesora del módulo 'Islam y Democracia-, Abdennur Prado -autor del texto del módulo 'Islam y Democracia' y Abdelmumin Aya, profesor de los módulos 'El Corán y Muhammad' y 'Pensamiento Islámico: sufismo').
Luego, cuando ya me separé de ellos, fui con unos amigos a ver 'Cartas desde Iwo Jima', de Clint Eastwood, que me pareció una muy buena película. Así que el día de ayer fue de auténtico lujo. Doy gracias por haberlo podido vivir.
Por la tarde, durante la apertura del segundo cuatrimestre del curso, tuve la oportunidad no sólo de conocer en persona a varios de mis compañeros (saludos a Maricruz -una mejicana especialmente interesante, a Jesús -podeis visitar su blog aquí magreb2005.blogspot.com, a Enrique, a Sonia, y a Miguel Ángel y Fernando, que aunque sólo puede cruzar unas palabras con ellos me quedé con ganas de conocerles mejor). Aparte de a mis compañeros, conocí a varios de mis profesores, y debo decir que me quedé particularmente impresionado con su saber hablar y su saber estar y su buen trato con nosotros (un saludo a todos, particularmente a Ndeye Andújar -jefa de estudios y profesora del módulo 'Islam y Democracia-, Abdennur Prado -autor del texto del módulo 'Islam y Democracia' y Abdelmumin Aya, profesor de los módulos 'El Corán y Muhammad' y 'Pensamiento Islámico: sufismo').
Luego, cuando ya me separé de ellos, fui con unos amigos a ver 'Cartas desde Iwo Jima', de Clint Eastwood, que me pareció una muy buena película. Así que el día de ayer fue de auténtico lujo. Doy gracias por haberlo podido vivir.
jueves, marzo 08, 2007
Armenia: 1915 (en construcción)
Debido a algo que leí en el blog de Imperator, me he sentido inclinado a escribir una entrada sobre algo que ocurrió en Armenia en el año 1915. Es un hecho que algunos llaman "El Genocidio Armenio", y otros niegan. Otros admiten que ocurrió, pero niegan que fuera un genocidio. Otros discuten sobre el número de personas que murieron, y barajan cifras que van de los 300.000 hasta los 1.500.000
Y ahora, podríamos preguntar: ¿Qué es la verdad?
(Esta entrada está en construcción; tengo que buscar información antes de decir nada más)
Y ahora, podríamos preguntar: ¿Qué es la verdad?
(Esta entrada está en construcción; tengo que buscar información antes de decir nada más)
miércoles, febrero 28, 2007
Del descubrimiento de América...
- Pregunta: ¿Cuándo descubrió América Colón?
1) En 1642
2) En 1789
3) En 1800... algo
4) En 1900... algo
5) En 1452
6) Cualquiera de las anteriores.
Según los resultados de esta pregunta, realizada hoy entre mis alumnos de Secundaria (de 12 a 14 añitos), el resultado sería... 'Cualquiera de las anteriores'.
La que más se acercó fue la que dijo 1452, cosa que prueba que oía campanas pero no sabía dónde. La que dijo 1642 (y luego rectificó, ante mi cara de horror, diciendo 'No, no, fue en 1789') acertó (no sé si de chiripa o por cortocircuito neuronal) con la fecha de la revolución puritana y la guerra civil inglesa (Cuando le pregunté si había estudiado ese tema, me dijo: ¿Eso qué es...?). Estas respuestas fueron las de las féminas; los dos varones de la clase andaban más perdidos que, no sé, un pulpo en un garaje.
En fin... si sigo hablando de este tema, exploto. Mañana o pasado, más.
1) En 1642
2) En 1789
3) En 1800... algo
4) En 1900... algo
5) En 1452
6) Cualquiera de las anteriores.
Según los resultados de esta pregunta, realizada hoy entre mis alumnos de Secundaria (de 12 a 14 añitos), el resultado sería... 'Cualquiera de las anteriores'.
La que más se acercó fue la que dijo 1452, cosa que prueba que oía campanas pero no sabía dónde. La que dijo 1642 (y luego rectificó, ante mi cara de horror, diciendo 'No, no, fue en 1789') acertó (no sé si de chiripa o por cortocircuito neuronal) con la fecha de la revolución puritana y la guerra civil inglesa (Cuando le pregunté si había estudiado ese tema, me dijo: ¿Eso qué es...?). Estas respuestas fueron las de las féminas; los dos varones de la clase andaban más perdidos que, no sé, un pulpo en un garaje.
En fin... si sigo hablando de este tema, exploto. Mañana o pasado, más.
domingo, febrero 25, 2007
"Hatikva", el himno de Israel (atención: este texto puede hacer pensar)
No soy sionista; o más bien, no soy sionista al modo Ariel Sharon. Reconozco el derecho de Israel a existir, pero abomino de la terrible frase "Un pueblo sin tierra para una tierra sin pueblo". Mis opiniones sobre Palestina son bien conocidas; soy partidario de una división reglada, justa, proporcional, y de una convivencia pacífica entre ambos pueblos. Se me tachará de idealista, de ingenuo, y de cosas peores... de sionista y antipalestino. Pero no me importa, porque no lo soy. Porque no me callo ante los abusos de Israel y Estados Unidos, pero tampoco ante las mentiras de los países árabes, con Arabia Saudi a la cabeza.
En esta entrada, queridos lectores, podeis escuchar el himno de Israel, "Hatikva" (Esperanza). Hacía tiempo que no escuchaba un himno nacional tan hermoso y tan apasionado (es de esos que, al menos a mí, me hacen sentir vergüenza ajena al escuchar el de mi propio país [musicalmente hablando, que nadie se lleve las manos a la cabeza]).
Os ofrezco las letras traducidas al español, para aquellos lectores de este Libro de la Curación que no lean ni inglés ni hebreo.
"Mientras en el corazón,
el alma de un judío anhele,
y hacia el Oriente,
a Sión, alguien mire,
nuestra esperanza no estará perdida,
la esperanza de dos mil años,
de ser una nación libre en nuestra tierra,
la tierra de Sión y Jerusalén."
Y mañana, la crítica, que al fin y al cabo "Hatikva" es un himno nacional, y tiene un par de puntos oscuros. Pero hoy, disfrutad de la belleza de la melodía y de la suavidad del idioma hebreo.
En esta entrada, queridos lectores, podeis escuchar el himno de Israel, "Hatikva" (Esperanza). Hacía tiempo que no escuchaba un himno nacional tan hermoso y tan apasionado (es de esos que, al menos a mí, me hacen sentir vergüenza ajena al escuchar el de mi propio país [musicalmente hablando, que nadie se lleve las manos a la cabeza]).
Os ofrezco las letras traducidas al español, para aquellos lectores de este Libro de la Curación que no lean ni inglés ni hebreo.
"Mientras en el corazón,
el alma de un judío anhele,
y hacia el Oriente,
a Sión, alguien mire,
nuestra esperanza no estará perdida,
la esperanza de dos mil años,
de ser una nación libre en nuestra tierra,
la tierra de Sión y Jerusalén."
Y mañana, la crítica, que al fin y al cabo "Hatikva" es un himno nacional, y tiene un par de puntos oscuros. Pero hoy, disfrutad de la belleza de la melodía y de la suavidad del idioma hebreo.
Los amigos de Athair
Ayer tuve el lujo de asistir al cumpleaños de Athair, y conocer a varios de sus amigos, incluyendo a Rapunzell e Imperator, así como a varios otros (no quisiera dejarme a nadie, así que los mencionaré a todos juntos). Fue una velada muy agradable, a pesar de que yo soy más bien reservado y me cuesta mucho entablar conversación con gente a la que me acaban de presentar. Me impresionó particularmente Rapunzell - tuvimos una conversación muy interesante sobre "La pasión de Cristo", y debo decir que todos fueron amables conmigo y procuraron hacerme sentir bien recibido. Un lujo de gente, sin duda.
En cuanto a los rostros, debo decir que algunos me eran extrañamente familiares, cosa que merecería una investigación más profunda. Entre ellos, el de alguien a quien Athair se dirigió como... ¿Fas, tal vez? Rapunzell insistió en que mi cara le resultaba familiar a ella; dado que la suya también me era familiar a mí, pero esa familiaridad puede ser producto de las fotos de su viaje a Londres (que ví antes de conocerla en persona), pues no podría estar seguro. Por otra parte, también me resultaba familiar la cara de alguien con quien no tuve ocasión (o tal vez valor) de hablar, llamado... ¿Héctor, tal vez?
En fin, una velada muy agradable. Feliz, feliz no-cumpleaños, tanto para Athair como para Rapunzell.
En cuanto a los rostros, debo decir que algunos me eran extrañamente familiares, cosa que merecería una investigación más profunda. Entre ellos, el de alguien a quien Athair se dirigió como... ¿Fas, tal vez? Rapunzell insistió en que mi cara le resultaba familiar a ella; dado que la suya también me era familiar a mí, pero esa familiaridad puede ser producto de las fotos de su viaje a Londres (que ví antes de conocerla en persona), pues no podría estar seguro. Por otra parte, también me resultaba familiar la cara de alguien con quien no tuve ocasión (o tal vez valor) de hablar, llamado... ¿Héctor, tal vez?
En fin, una velada muy agradable. Feliz, feliz no-cumpleaños, tanto para Athair como para Rapunzell.
viernes, febrero 09, 2007
Cansados y agobiados
El título lo dice todo: estoy cansado y agobiado.
Pero al mismo tiempo, estoy contento. Contento con mi curso de la UNED, el de Experto Universitario en Cultura, Historia y Religión Islámica. Contento con mi trabajo, a pesar de los ocasionales rebrotes de padres e hijos imbéciles. He comprado un CD que me está encantado, "Requiem" de Gae Bolg, y lo escucho sin cesar.
Por lo demás, todo pasa y todo sigue, porque lo nuestro es pasar. Saludos para todos desde Kitab Al Shifa.
Pero al mismo tiempo, estoy contento. Contento con mi curso de la UNED, el de Experto Universitario en Cultura, Historia y Religión Islámica. Contento con mi trabajo, a pesar de los ocasionales rebrotes de padres e hijos imbéciles. He comprado un CD que me está encantado, "Requiem" de Gae Bolg, y lo escucho sin cesar.
Por lo demás, todo pasa y todo sigue, porque lo nuestro es pasar. Saludos para todos desde Kitab Al Shifa.
sábado, enero 06, 2007
Noticias
Feliz año nuevo a todos y todas, ojalá sea al menos tan bueno como lo fue 2006 (o mejor).
Ahora, las noticias: el comic que me van a publicar, del que hablé hace unos meses, ya tiene portada y fecha de publicación (eso sí, en inglés y en EEUU, que aquí no llegará nunca jamás).
Podeis echarle un ojo en esta dirección:
Young Bottoms in Love
Actualización: Pues parece que nunca antes he hablado del cómic, ni de que va, ni de que trata... Allá vamos: son quince páginas que publiqué hace tiempo, guionizadas por mí y dibujadas por una amiga norteamericana llamada Melody, en una publicación diaria, por Internet, llamada... "Young Bottoms in Love", dirigida por un autor norteamericano llamado Tim Fish. Han pasado ya un par de años, y ahora parte del material de aquella publicación va a ser editado en forma de antología, en un tomo de 368 páginas, que reunirá a talentos como Howard Cruse, Allison Bechdel, Paige Bradock, Robert Kirby... y un servidor. Mi historia se llama "The Coupling", algo así como "El Emparejamiento". Y va de... chico conoce a chico, etc... Vamos, espero que lo leais todos los que podais. Las historias sueltas podeis encontrarlas en la página de PopImage, una revista de internet que trata sobre el mundo del cómic.
Ahora, las noticias: el comic que me van a publicar, del que hablé hace unos meses, ya tiene portada y fecha de publicación (eso sí, en inglés y en EEUU, que aquí no llegará nunca jamás).
Podeis echarle un ojo en esta dirección:
Young Bottoms in Love
Actualización: Pues parece que nunca antes he hablado del cómic, ni de que va, ni de que trata... Allá vamos: son quince páginas que publiqué hace tiempo, guionizadas por mí y dibujadas por una amiga norteamericana llamada Melody, en una publicación diaria, por Internet, llamada... "Young Bottoms in Love", dirigida por un autor norteamericano llamado Tim Fish. Han pasado ya un par de años, y ahora parte del material de aquella publicación va a ser editado en forma de antología, en un tomo de 368 páginas, que reunirá a talentos como Howard Cruse, Allison Bechdel, Paige Bradock, Robert Kirby... y un servidor. Mi historia se llama "The Coupling", algo así como "El Emparejamiento". Y va de... chico conoce a chico, etc... Vamos, espero que lo leais todos los que podais. Las historias sueltas podeis encontrarlas en la página de PopImage, una revista de internet que trata sobre el mundo del cómic.
lunes, diciembre 18, 2006
Sin noticias de mí
Estoy desaparecido. No tengo ganas de escribir. Mi vida en estos momentos es plácida y relajada. El Libro sigue su curso, pero el autor está ausente.
miércoles, noviembre 01, 2006
The Jeff Roberts' Meme, Athair's Fault
1. What time did you get up this morning?
Eight o'clock. I took some medication, then went back to bed.
2. Diamonds or Pearls?
Diamonds, but pearls are nice too. And tasty when dissolved in vinegar, I think...
3. What was the last film you saw at the cinema?
"Pan's Labyrinth" (El Laberinto del Fauno). A magnificent film.
4. What is your favorite TV show?
Uhmm... currently, none. I'm a fan of series such as Six Feet Under, Angel and Queer as Folk (UK, not USA)
5. What did you have for breakfast?
A yoghourt
6. What is your middle name?
I don't have one
7. What is your favorite cuisine?
Not sure... Japanese? Arabic? Indian? Something in the middle?
8. What foods do you dislike?
I'm not a big fan of fish.
9. Your favorite Potato chip?
Lays Queso y Eso (Ham and Cheese, I guess)
10. What is your favorite CD at the moment?
Elodia, by Lacrimosa.
11. What kind of car do you drive?
I don't drive.
12. Favorite sandwich?
Cheese with nuts, by Rodilla.
13. What characteristics do you despise?
Idiocy, insensibility.
14. What are your favorite clothes?
Blue jeans, shoes, shirts, t-shirts. Anything in black, thank you.
15. If you could go anywhere in the world on vacation, where WOULDN’T you go?
Sub-Sahara Africa, most probably. I know very little about those countries.
16. Favorite brand of clothing?
Emidio Tucci, even if I can't wear his clothes as much as I would like to.
17. Where would you want to retire?
With enough money to take care of all my needs. Spatial location is irrelevant.
18. Favorite time of day?
Evenings.
19. Where were you born?
Madrid, Spain. In a hospital. (exactly the same answer Athair gave)
20. What is your favorite sport to watch?
Anything done in a swimming pool, or male gymnastics.
21. Who do you think will not answer this meme?
No idea, couldn't care less either.
22. Person you expect to answer first?
No idea.
23. Pepsi or Coke?
Coke, no doubt.
24. Beavers or Ducks?
I don't like ducks, so I guess it's Beavers.
25. Are you a morning person or night owl?
Uhmm... more of an evening person.
26. Pedicure or Manicure?
Manicure. My feet are very sensible.
27. Any new and exciting news you’d like to share?
I'm going to have a comic published somewhen around May 2007.
28. What did you want to be when you were little?
A writer.
29. What is your best childhood memory?
I don't recall any particular good ones...
30. Piercing?
Not any at the moment, not any in the near future...
31. Ever been to Africa?
No, I haven't. If I ever go to Africa, I'm afraid I will only visit the northern countries.
32. Ever been toilet papering?
I guess so... ???
33. Been in a car accident?
Never.
34. Favorite restaurant?
Samurai, probably, a Japanese place in Madrid city center (same answer as Athair)
35. Favorite flower?
Roses, except the pink ones.
36. Favorite ice cream?
Pistaccio. Mint with chocolate. That kind of things.
37. Favorite fast food restaurant?
Burger King.
38. How many times did you fail your drivers test?
I have never taken it.
39. From whom did you get your last e-mail?
No idea. Spam, I guess.
40. Which store would you choose to max out your credit card?
Diverdi, a classical music store.
41. Bedtime?
Around 0:00.
42. Who are you most curious about their responses to this?
I don't particularly give a fig.
43. Last person you went to dinner with?
Uhmm... Gorka, my boyfriend-to-be.
44. What are you listening to right now?
Widor's Symphony 6.
45. What is your favorite color?
Black.
46. How many tattoos do you have?
None.
47. How many people are you sending this to?
None. The meme took a dead-end street when it came to me.
48. What time did you finish this meme?
14:29 PM
49. Favorite magazine?
El Jueves, a weekly satirical magazine.
Eight o'clock. I took some medication, then went back to bed.
2. Diamonds or Pearls?
Diamonds, but pearls are nice too. And tasty when dissolved in vinegar, I think...
3. What was the last film you saw at the cinema?
"Pan's Labyrinth" (El Laberinto del Fauno). A magnificent film.
4. What is your favorite TV show?
Uhmm... currently, none. I'm a fan of series such as Six Feet Under, Angel and Queer as Folk (UK, not USA)
5. What did you have for breakfast?
A yoghourt
6. What is your middle name?
I don't have one
7. What is your favorite cuisine?
Not sure... Japanese? Arabic? Indian? Something in the middle?
8. What foods do you dislike?
I'm not a big fan of fish.
9. Your favorite Potato chip?
Lays Queso y Eso (Ham and Cheese, I guess)
10. What is your favorite CD at the moment?
Elodia, by Lacrimosa.
11. What kind of car do you drive?
I don't drive.
12. Favorite sandwich?
Cheese with nuts, by Rodilla.
13. What characteristics do you despise?
Idiocy, insensibility.
14. What are your favorite clothes?
Blue jeans, shoes, shirts, t-shirts. Anything in black, thank you.
15. If you could go anywhere in the world on vacation, where WOULDN’T you go?
Sub-Sahara Africa, most probably. I know very little about those countries.
16. Favorite brand of clothing?
Emidio Tucci, even if I can't wear his clothes as much as I would like to.
17. Where would you want to retire?
With enough money to take care of all my needs. Spatial location is irrelevant.
18. Favorite time of day?
Evenings.
19. Where were you born?
Madrid, Spain. In a hospital. (exactly the same answer Athair gave)
20. What is your favorite sport to watch?
Anything done in a swimming pool, or male gymnastics.
21. Who do you think will not answer this meme?
No idea, couldn't care less either.
22. Person you expect to answer first?
No idea.
23. Pepsi or Coke?
Coke, no doubt.
24. Beavers or Ducks?
I don't like ducks, so I guess it's Beavers.
25. Are you a morning person or night owl?
Uhmm... more of an evening person.
26. Pedicure or Manicure?
Manicure. My feet are very sensible.
27. Any new and exciting news you’d like to share?
I'm going to have a comic published somewhen around May 2007.
28. What did you want to be when you were little?
A writer.
29. What is your best childhood memory?
I don't recall any particular good ones...
30. Piercing?
Not any at the moment, not any in the near future...
31. Ever been to Africa?
No, I haven't. If I ever go to Africa, I'm afraid I will only visit the northern countries.
32. Ever been toilet papering?
I guess so... ???
33. Been in a car accident?
Never.
34. Favorite restaurant?
Samurai, probably, a Japanese place in Madrid city center (same answer as Athair)
35. Favorite flower?
Roses, except the pink ones.
36. Favorite ice cream?
Pistaccio. Mint with chocolate. That kind of things.
37. Favorite fast food restaurant?
Burger King.
38. How many times did you fail your drivers test?
I have never taken it.
39. From whom did you get your last e-mail?
No idea. Spam, I guess.
40. Which store would you choose to max out your credit card?
Diverdi, a classical music store.
41. Bedtime?
Around 0:00.
42. Who are you most curious about their responses to this?
I don't particularly give a fig.
43. Last person you went to dinner with?
Uhmm... Gorka, my boyfriend-to-be.
44. What are you listening to right now?
Widor's Symphony 6.
45. What is your favorite color?
Black.
46. How many tattoos do you have?
None.
47. How many people are you sending this to?
None. The meme took a dead-end street when it came to me.
48. What time did you finish this meme?
14:29 PM
49. Favorite magazine?
El Jueves, a weekly satirical magazine.
Un nuevo relato disponible en la Red.
Mi más reciente relato, "Ghûles", está ya disponible en el número 24 del fanzine "Alfa Eridiani". Podéis leerlo en: Alfa Eridiani
lunes, octubre 02, 2006
Nueva aguja de navegar cultos
Decía Francisco de Quevedo en su "Aguja de navegar Cultos", burlándose de Góngora y sus menos geniales alumnos:
Receta para hacer soledades en un día:
Quien quisiera ser culto en sólo un día
la jeri aprenderá gonza siguiente:
fulgores arrogar joven presiente,
candor construye métrica armonía;
poco mucho, si no, purpuracía
neutralidad conculca, erige mente,
pulsa, ostenta, librar, adolescente,
señas traslada, pira, frustra, arpía;
cede, impide, cisuras, petulante,
palestra, liba, meta, argento, alterna,
si bien disuelve émulo canoro.
Use mucho de líquido y de errante,
su poco de nocturno y de caverna,
anden listos livor, adunco y poro.
Que ya toda Castilla,
con sola esta cartilla,
se abrasa de poetas babilones,
escribiendo sonetos confusiones;
y en la Mancha, pastores y gañanes,
atestadas de ajos las barrigas,
hacen ya cultedades como migas.
Y viene esto a colación porque ha caído en mis manos un libraco llamado "La Cultura: Todo lo que hay que saber", escrito por Dietrich Schwanitz, que cuando lo vi en la estantería me dio un poco de repelús, pero cuando empecé a leerlo fue como el libro que San Juan se come en el Apocalipsis, que fue dulce en mi boca pero amargo como la hiel en mi vientre.
El libro es una especie de compendio de civilización occidental, dividido en dos partes: Saber y Poder. De la primera parte, la mejor en mi opinión es el resumen de historia europea. La historia del arte se queda un poco escueta, así como la historia de la música. La historia de la literatura europea está bien, así como la del pensamiento y la filosofía. El libro tiene algunos puntos de humor buenos (por ejemplo, que quien quiera saber más sobre Richelieu debería leerse Los Tres Mosqueteros) y otros que no son tan buenos.
La segunda parte, Poder, es más jugosa. Habla sobre la cultura, y sobre como acceder a ella. Tiene una guía sobre como iniciarse en la lectura bastante interesante, y un curso de geografía política que, aunque escrito desde el punto de vista de un alemán y centrado en las relaciones de Alemania con el mundo, no está nada mal. Digamos que el libro vale la pena leérselo, pero...
Cuidaos de convertiros en Cultos, no venga Quevedo a echaroslo en cara. O yo mismo, que seré un poco cultureta, pero cuando no me tomó a mí mismo demasiado en serio, soy soportable.
Un saludo a todos, lectores del Libro de la Curación.
Receta para hacer soledades en un día:
Quien quisiera ser culto en sólo un día
la jeri aprenderá gonza siguiente:
fulgores arrogar joven presiente,
candor construye métrica armonía;
poco mucho, si no, purpuracía
neutralidad conculca, erige mente,
pulsa, ostenta, librar, adolescente,
señas traslada, pira, frustra, arpía;
cede, impide, cisuras, petulante,
palestra, liba, meta, argento, alterna,
si bien disuelve émulo canoro.
Use mucho de líquido y de errante,
su poco de nocturno y de caverna,
anden listos livor, adunco y poro.
Que ya toda Castilla,
con sola esta cartilla,
se abrasa de poetas babilones,
escribiendo sonetos confusiones;
y en la Mancha, pastores y gañanes,
atestadas de ajos las barrigas,
hacen ya cultedades como migas.
Y viene esto a colación porque ha caído en mis manos un libraco llamado "La Cultura: Todo lo que hay que saber", escrito por Dietrich Schwanitz, que cuando lo vi en la estantería me dio un poco de repelús, pero cuando empecé a leerlo fue como el libro que San Juan se come en el Apocalipsis, que fue dulce en mi boca pero amargo como la hiel en mi vientre.
El libro es una especie de compendio de civilización occidental, dividido en dos partes: Saber y Poder. De la primera parte, la mejor en mi opinión es el resumen de historia europea. La historia del arte se queda un poco escueta, así como la historia de la música. La historia de la literatura europea está bien, así como la del pensamiento y la filosofía. El libro tiene algunos puntos de humor buenos (por ejemplo, que quien quiera saber más sobre Richelieu debería leerse Los Tres Mosqueteros) y otros que no son tan buenos.
La segunda parte, Poder, es más jugosa. Habla sobre la cultura, y sobre como acceder a ella. Tiene una guía sobre como iniciarse en la lectura bastante interesante, y un curso de geografía política que, aunque escrito desde el punto de vista de un alemán y centrado en las relaciones de Alemania con el mundo, no está nada mal. Digamos que el libro vale la pena leérselo, pero...
Cuidaos de convertiros en Cultos, no venga Quevedo a echaroslo en cara. O yo mismo, que seré un poco cultureta, pero cuando no me tomó a mí mismo demasiado en serio, soy soportable.
Un saludo a todos, lectores del Libro de la Curación.
jueves, septiembre 28, 2006
Ya soy Investigador
Aunque me ha costado algún que otro disgusto, por fin soy Investigador. Se terminó el programa de docencia, y se terminó el trabajo de Doctorado. ¡Hurra por mí!
miércoles, septiembre 27, 2006
Return of the Imbecile Parents (El Regreso de los Padres Imbéciles)
Escribo esta entrada a las 10:21 de la mañana, mucho más tranquilo. Si la hubiera escrito ayer, es posible que no hubierais reconocido mi mano, tantas eran las ganas que tenía de partir la cara a puñetazos a un imbécil que vino al trabajo a quejarse de cómo le doy a clases a su hijo.
No entraré en detalles sobre como es el niño en cuestión. Lo que me indignó fue la actitud del padre. ¿Por qué tantos padres se creen expertos en pedagogía y didáctica de la asignatura en cuestión con la que sus hijos tienen problemas? ¿Qué derecho tiene un padre a entrar de malos modos, a soltarme con cara de perro que lo que yo le hecho a su hijo no le parece didáctico?
Ayer sentía ira; hoy sólo siento desprecio. Hay personas que no deberían tener hijos.
No entraré en detalles sobre como es el niño en cuestión. Lo que me indignó fue la actitud del padre. ¿Por qué tantos padres se creen expertos en pedagogía y didáctica de la asignatura en cuestión con la que sus hijos tienen problemas? ¿Qué derecho tiene un padre a entrar de malos modos, a soltarme con cara de perro que lo que yo le hecho a su hijo no le parece didáctico?
Ayer sentía ira; hoy sólo siento desprecio. Hay personas que no deberían tener hijos.
domingo, septiembre 10, 2006
Resumen del mes de Agosto.
Saludos, lectores de este Libro. Agosto ha sido un mes malo, caluroso como el que más, en el que he tenido que trabajar casi tanto o más que durante el curso. A cambio, me he llevado a casa una cosecha de gazapos, a cual más jugoso (los nombres han sido ocultados para proteger a los inocentes).
Alumno: "Las pirámides egipcias tienen forma de tetraedro"
Yo: ¿Nunca has visto una pirámide?
Alumno: "Sí, en la tele"
Yo: ¿Y cuántas caras tienen?
Alumno: "Cuatro"
"Alejandro Magno era un emperador romano"
"They is, we is..." (Cómo éste, varios...)
Problema: Dada la superficie de Asia y la superficie de Europa, calcula cuantas veces es mayor Asia que Europa.
Alumno (de la ESO): "No sé hacerlo"
Yo: ¿Cómo se calcula si una cosa es más grande que otra?
Alumno: "No sé..."
Analiza: "Hay manzanas en la cesta"
Manzanas= Sujeto
Analiza: "Cuando leía el Quijote, me preguntaba si lo entendía"
El Quijote = Sujeto
El alumno (4º de la ESO) escribe en la pizarra: "Abandono los estudios y no volvio a retomarlos"
Yo: Lee lo que has escrito.
(Lo lee correctamente, con los acentos donde manda la Gramática castellana)
Yo: ¿No ves que está mal escrito?
Alumno: No, es que éso de los tildes se me da muy mal.
Alumno (3º de la ESO). Asignatura: Cultura Clásica
Yo: Tienes que aprenderte el alfabeto griego.
Alumno: "Es que eso de las letras raras no me lo van a preguntar"
Agarro el temario que le han dado para Septiembre, y veo: Tema 4. El alfabeto griego. Pronunciación. Transliteración. Morfología, etc...
Yo: ¿Y ésto qué es? (digo señalando el tema 4)
Alumno: "No sé..."
Problema: Identifica el clima de las siguientes ciudades europeas.
Alumno (de la ESO):
París - Clima tropical
Hamburgo - Clima ecuatorial
Atenas - Clima tropical
Londres - Clima de alta montaña
(Y si non è vero, è ben trovatto; si no eran exactamente así las respuestas, eran de este calibre)
Yo: ¿Y tú crees que en Londres hay una montaña?
Alumno: "No sé..."
En fin, como muestra un botón. Aquí os dejo, espero que Septiembre sea un mes más jugoso. Abrazos y besos, y que cada cual coja lo que más le apetezca.
Alumno: "Las pirámides egipcias tienen forma de tetraedro"
Yo: ¿Nunca has visto una pirámide?
Alumno: "Sí, en la tele"
Yo: ¿Y cuántas caras tienen?
Alumno: "Cuatro"
"Alejandro Magno era un emperador romano"
"They is, we is..." (Cómo éste, varios...)
Problema: Dada la superficie de Asia y la superficie de Europa, calcula cuantas veces es mayor Asia que Europa.
Alumno (de la ESO): "No sé hacerlo"
Yo: ¿Cómo se calcula si una cosa es más grande que otra?
Alumno: "No sé..."
Analiza: "Hay manzanas en la cesta"
Manzanas= Sujeto
Analiza: "Cuando leía el Quijote, me preguntaba si lo entendía"
El Quijote = Sujeto
El alumno (4º de la ESO) escribe en la pizarra: "Abandono los estudios y no volvio a retomarlos"
Yo: Lee lo que has escrito.
(Lo lee correctamente, con los acentos donde manda la Gramática castellana)
Yo: ¿No ves que está mal escrito?
Alumno: No, es que éso de los tildes se me da muy mal.
Alumno (3º de la ESO). Asignatura: Cultura Clásica
Yo: Tienes que aprenderte el alfabeto griego.
Alumno: "Es que eso de las letras raras no me lo van a preguntar"
Agarro el temario que le han dado para Septiembre, y veo: Tema 4. El alfabeto griego. Pronunciación. Transliteración. Morfología, etc...
Yo: ¿Y ésto qué es? (digo señalando el tema 4)
Alumno: "No sé..."
Problema: Identifica el clima de las siguientes ciudades europeas.
Alumno (de la ESO):
París - Clima tropical
Hamburgo - Clima ecuatorial
Atenas - Clima tropical
Londres - Clima de alta montaña
(Y si non è vero, è ben trovatto; si no eran exactamente así las respuestas, eran de este calibre)
Yo: ¿Y tú crees que en Londres hay una montaña?
Alumno: "No sé..."
En fin, como muestra un botón. Aquí os dejo, espero que Septiembre sea un mes más jugoso. Abrazos y besos, y que cada cual coja lo que más le apetezca.
martes, agosto 22, 2006
No tengo ganas de escribir
Imperator tiene razón. Agosto es un asco y no tengo ganas de escribir, ni nada que compartir con vosotros.
viernes, julio 21, 2006
La caridad empieza por uno mismo...
Cumpleaños feliz, me deseo yo a mí, cumpleaños, cumpleaños, ¡cumpleaños feliz!
Felicidades, ya tengo 32 años. ¡Hurra!
Felicidades, ya tengo 32 años. ¡Hurra!
lunes, julio 10, 2006
Noticias de las Oposiciones (y 3)
He suspendido el examen escrito. Las notas completas no saldrán hasta el final del proceso, asi que ya os informaré de si suspendí la parte teórica o la práctica. En fin, una pena. Pero como he hecho todo lo que podía, me siento satisfecho. Ahora ya he pasado por la experiencia de hacer unas oposiciones, y sé que cuando me presente dentro de dos años, aprobaré.
Semper ad Astra.
Semper ad Astra.
viernes, julio 07, 2006
Noticias de las Oposiciones (y 2)
Hoy he repetido la traducción directa. Luego la he leído ante el Tribunal, y quedo en espera de conocer mi nota para el día 10. Si supero esta fase, me queda el examen de didáctica. Y ese es fino...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
